News & Events

NMC Advice Provided

The Nunavut Marine Council has provided advice to the Government of Canada regarding a ban on the use and carriage of heavy fuel oil as fuel by ships operating in Arctic waters. The letter to the Minister of Transport and the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard is available under the Documents tab.

English

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓ

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖏᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖓᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓇᔪᒐᖃᕐᕕᖏᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ. ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ: https://www.canada.ca/en/fisheries-oceans/news/2020/04/government-of-canada-releases-first-report-on-the-state-of-the-marine-ecosystems-in-the-canadian-arctic.html

ᐃᓄᑦᑎᑐ

Update Received

ArcticNet ᐃᓚᒋᐊᖅᓯᓯᒪᕗᖅ ᑐᕌᖓᓂᐅᔪᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒥ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓᓂ ᑐᓂᓯᔪᒥ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐊᒻᒪ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᔪᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ ᓲᕐᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒥ ᓄᓇᒥ ᐱᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐅᔪᓂ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓯᓚᑖᒍᑦ ᑲᓱᕐᕕᒃᓴᓄᑦ ᐱᔪᒪᓂᐅᔪᓄᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑦ arcticnet@arcticnet.ulaval.ca−ᒧᑦ. ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᙳᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐅᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᕙᓂ: https://arcticnet.ulaval.ca/covid-19-update

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᖃᐃᖁᔨᓂᐅᔪᖅ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᓂ

ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᒪᐃ 22, 2020−ᒧᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᒥ 2020−ᒥ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ ᐲᓐᕕᐅᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂ ᑐᕌᓐᑐ, ᐋᓐᑎᐊᕆᐅᒥ ᕿᑎᐊᓂ ᑎᓯᐱᕆ 7‑10, 2020−ᒧᑦ. ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕗᖓ: https://arcticnetmeetings.ca/ac2020/call-sessions

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ

ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᕙᑎᖓᓐᓂ (PAME) ᐱᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᕗᑦ ᓄᑖᖑᔪᒥ ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᐅᔪᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᓂᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᒥ. ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᔪᖅ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᕙᑎᖓᓐᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᖓᓂ “Challenges of the Arctic Oil Spill Response” (ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥ ᑯᕕᔪᖃᖅᐸᑦ ᐅᐸᒍᑎᓂᖓᓂ) ᑐᕕᑐᕐ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ. ᑕᕐᕆᔭᓕᐊᖑᔪᖅ ᑕᑯᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ: https://pame.is/shortcode/blog/item/76-new-astd-video-launched

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ

ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᑭᒡᓕᖃᕐᓂᐅᔪᖅ ᓵᓪᕗᕐᒥ ᐃᓗᓕᖃᕐᓂᖓᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓂ ᐅᖅᓱᐊᓗᒃᓴᖓᓂ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ 3.5%−ᒥ 0.50%−ᒧᑦ 01 ᔭᓄᐊᕆ 2020−ᒥ. ᐱᖁᔭᑦ ᑐᕌᖓᓇᓱᐊᖅᐳᖅ ᐊᖏᔪᒥ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓱᔪᐃᓐᓇᖅᑐᓂ ᓵᓪᕗᕐ ᐋᒃᓴᐃᑦᒥ (SOx) ᐊᓂᐊᓂᖏᓐᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓂ, ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐊᖏᐸᓗᒃᑐᒥ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᓂᑦ ᑕᒪᒃᑭᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕙᑎᒧᑦ. ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᐅᕙᓂ: http://www.imo.org/en/MediaCentre/PressBriefings/Pages/34-IMO-2020-sulphur-limit-.aspx

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ

7−ᖓᓂ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᕙᑎᖓᑕ ᓴᐳᒻᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂ ᓱᕈᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᓂᖅ ᐅᐸᓗᕐᕕᒋᔭᖃᕐᓂᕐᓗ ᐊᒻᒪ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᕕᕈᐊᕆ 17-21, 2020−ᒥ. ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᐅᕙᓂ: https://imo-newsroom.prgloo.com/news/sub-committee-on-pollution-prevention-and-response-ppr-7-17-21-february-2020

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᓄᑖᕈᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎᑦ

ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂ, ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ, ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᑲᑎᒪᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐅᔪᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ, ᐃᓚᖃᖅᑐᒥ 75−ᖓᓂ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᒥ ᐃᒪᐅᑉ ᐊᕙᑎᖓᑕ ᓴᐳᒻᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᓄᑦ, ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᓚᐅᕐᓂᖓᓂ 30 ᒫᔾᔨ−ᒥ 3 ᐊᐃᑉᕆᓕ 2020−ᒧᑦ.ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐅᕙᓂ: http://www.imo.org/en/MediaCentre/HotTopics/Pages/Coronavirus.aspx

ᐃᓄᑦᑎᑐ

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓ

ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᖏᓐᓂ ᒐᕙᒪᐅᔪᓂ, ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ, ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓄᑦ, ᕿᓂᖅᐳᑦ ᑭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᕈᑕᐅᔪᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑕᐃᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑎᒃᑯᒥ-ᐊᒃᑐᐃᓂᐅᔪᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖓᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ, ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᐅᒡᔮᕐᔪᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᐅᓂᖓᓂ ᐃᓅᓯᐅᔪᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥᐅᓄᑦ. ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒥ ᑎᑎᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᒥ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓂᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᑎᓴᒪᓂ (4) ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥ ᐃᓂᐅᔪᓂᑦ: ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᓯᑲᑦᑕᕐᓂᐅᔪᒥ, ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᖏᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ “Documents” (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ) ᐊᑖᒍᑦ.

ᐃᓄᑦᑎᑐ